Tuesday 28 April 2009

Hong Kong - Big Deity Wong


來到香港著名的廟宇黃大仙祠,我沒有特別感覺到什麼。由於維修工程的關係,大部分的地方暫時都不公開給遊客遊覽,遊客大概也只能在這裡拍拍照留做紀念。

黃大仙祠(Wong Tai Sin Temple)

黃大仙祠,全稱赤松黃大仙祠或嗇色園黃大仙祠,是香港的一座著名廟宇,位於九龍黃大仙,佔地約18,000平方米。廟宇主要供奉東晉時南中國道教著名神祇黃初平,另亦有供奉儒、釋兩教的神祇如孔子、觀音等,故三教融合為香港黃大仙祠一大特色。該建築被列作香港二級歷史建築,同時是香港第一家獲香港政府批准舉辦道教儀式婚禮及簽發結婚證書的道教廟宇。

1915年,廣東西樵普慶壇梁仁庵道長及梁鈞轉道長把黃大仙師畫像帶來香港,先後在乍畏街及大笪地開壇闡教,後來再於灣仔大道東設壇安奉黃大仙師及開設藥店,兩年後該處被火燒毀,又把壇遷移往灣仔海傍東。其後於1921年黃大仙師降乩啟示,命當時的道侶往九龍城一帶相地建殿,道侶到竹園村附近一山,見靈秀獨鍾,便再扶乩請示仙師,得乩示“此乃鳳翼吉地”,適合開壇闡教,遂決定於現址建祠,並於同年7月落成啟用。
1922年8月,嗇色園正式成立,負責管理祠廟。黃大仙祠建成之初,原為私人道場,只供道侶及家屬入內參拜。後來參拜善信漸多,及至1934年,園方礙於當時的廟宇條例及租地批約所限,不能再讓民眾入內,後經當時華人廟宇委員會委員周峻年向華民政務司請準,才特許於每年正月初一開放讓善信入內參拜。至1956年8月21日,黃大仙祠才正式獲政府批准全面開放予善信參拜。
2008年4月3日,園方宣布斥資1億4000萬元,進行35年來最大規劃的擴建工程,包括擴建現時供奉黃大仙師的大殿部分,並會破天荒,在大殿底部,打造一座供奉太歲的地下宮殿“元辰殿”。工程期間黃大仙師畫像將移鑾至鳳鳴樓,擴建工程預計歷時約一年半。

(Wong Tai Sin Temple is one of the most famous shrines in Hong Kong. It is dedicated to Wong Tai Sin, or the Great Immortal Wong. The 18,000-m² Taoist temple is famed for the many prayers answered: "What you request is what you get" via a practice called Kau Cim. The temple is located on the southern side of Lion Rock in the north of Kowloon. This temple holds statue of Wong Chor Ping - a well-known celebrity of southern-China during East Jin Dynasty's time.)